The real Doug Rich’s ex-wife jeopardizes the Malloys’ cover when she comes after “Doug” for missed alimony payments. Meanwhile, Di Di falls for a buffer, and Cael finds a way to capitalize on his unusual skills at school. Also, Dahlia’s pill addiction continues to worsen and now threatens to tear the family apart.